Bandiera rossa

from by Women's Choir Kombinat

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

about

Pesem italijanske levice se je rodila v začetku 20. stoletja, melodija zanjo pa je nastala na osnovi dveh lombardskih ljudskih pesmi. Besedilo je leta 1908 napisal Carlo Tuzzi, pri nas pa ena od različic te pesmi postala priljubljena v osemdesetih letih prejšnjega stoletja. Grleno in kričeče so jo prepevali Pankrti.

lyrics

Avanti popolo, a la riscossa
Bandiera rossa, bandiera rossa
Avanti popolo, alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.
Degli sfruttati l’immensa schiera
La pura innalzi, rossa bandiera
O proletari, alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Il frutto del lavoro a chi lavora andrà.

Dai campi al mare, alla miniera
All’officina, chi soffre e spera
Sia pronto è l’ora della riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Non più nemici, non più frontiere
Sono i confini rosse bandiere
O socialisti, alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Nel solo socialismo è pace e libertà.

Falange audace cosciente e fiera
Dispiega al sole rossa bandiera
Lavoratori alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Evviva il comunismo e la libertà!

credits

from Kombinat, track released December 1, 2012
Carlo Tuzzi
italijanska delavska
Mateja Mavri

tags

license

all rights reserved

about

ŽPZ Kombinat Ljubljana, Slovenia

To write the heritage of rebellion in red chalk. Not on walls but on eardrums. To preserve in our voices the loud musical traditions of our upright posture not succumbing to the social scoliosis.

We are united in song and belief that rebellion is one of the fundamental human rights. We believe that critical thought can arise only from stance of resistance.
... more

contact / help

Contact ŽPZ Kombinat

Streaming and
Download help